DNREC realiza audiência sobre expansão do biogás |  doença

DNREC realiza audiência sobre expansão do biogás | doença

A Bioenergy Devco, uma empresa de energia com sede em Annapolis que usa matéria orgânica para produzir gases naturais, como metano, e produz produtos do solo, incluindo composto, solicitou ao DNREC uma licença para expandir a fábrica de Seaford de uma instalação de compostagem existente para converter estrume de galinha e processar subprodutos de aves em metano e fertilizantes.

A audiência para o pedido de licença DNREC ocorreu em 26 de outubro, com apoiadores, incluindo Bioenergy Devco CEO Devco e oponentes, incluindo Sierra Club e Food & Water Watch testemunhando e oferecendo opiniões divergentes sobre o futuro de Seaford e produção de biogás.

A Devco Bioenergy utiliza um digestor anaeróbico, com unidades autônomas, para retirar os resíduos orgânicos das granjas avícolas e convertê-los em gás. A empresa espera processar 250.000 toneladas por ano de resíduos orgânicos permitidos em um “digestor” de metano naturalmente renovável em Seaford. A água dos entulhos pode então ser drenada e usada em uma instalação de compostagem próxima ou comercializada como um produto de melhoria do solo.

A empresa está solicitando uma licença de recuperação de recursos, dois geradores de emergência a gás natural para operar quatro digestores anaeróbicos e duas licenças de construção de instalações de esgoto. A audiência incluiu comentários das divisões de qualidade do ar e qualidade da água do DNREC. A Devco Bioenergy também planeja coletar de 88 a 100 caminhões de resíduos de granjas avícolas (lixo) e plantas de processamento entregues diariamente. Já existe um contrato de 20 anos com a Perdue para aceitar resíduos de matéria orgânica do processo de fabricação para conversão de biogás.

A controvérsia da planta gira em torno do zoneamento. A instalação existente da Bioenergy Devco é designada para usos agrícolas e residenciais. As famílias moram nas proximidades do Pine Ridge Mobile Home Park, localizado a pouco mais de 2.000 pés de uma planta de produção de biogás com digestores. Líderes comunitários entrevistaram mais de 200 vizinhos e enviaram petições ao DNREC sobre o impacto da poluição do ar por caminhões ou fuga de resíduos e poluição da água pelo efluente que sai da usina proposta, mesmo após o tratamento de esgoto de Seaford.

Na audiência no final de outubro, 40 pessoas se inscreveram para comentar, oferecendo uma visão transversal, com a maioria concordando com a proposta de expansão do biogás perto de um bairro residencial. E o zoneamento não interessa apenas aos oponentes.

“São famílias trabalhadoras que falam espanhol ou crioulo haitiano”, disse o organizador de Delaware, Greg Layton, da Food & Water Watch. “Há 300 toneladas de esterco de aves despejadas nos campos de Delaware a cada ano, e o escoamento está tornando nossas águas mais verdes. Esses nutrientes extras em nossos rios criarão mais proliferação de algas e as alimentarão, com micróbios que bloqueiam a luz solar.”

“A bacia hidrográfica de Nanticoke é classificada como C- para a qualidade da água. Estamos preocupados com a liberação de águas residuais e o fertilizante é solúvel em água, portanto ainda conterá os mesmos produtos químicos – apenas mais fáceis de serem absorvidos pelas águas subterrâneas”, acrescentou Leighton.

“Uma usina de produção de biogás deixará para trás centenas de milhares de toneladas de subprodutos contaminados a cada ano”, disseram representantes da Food & Water Watch na audiência. “Este lixo será vendido ou entregue a agricultores e outros para espalhar nos campos, onde corre o risco de infiltrar-se na água potável e degradar ainda mais os rios, córregos, lagos e baías da área. Eles também planejam enviar seu esgoto para a cidade de Seaford Estação de Tratamento de Esgoto, que é descarregada no rio Nanticoke”. (A cidade ainda não aprovou uma licença modificada para tratar a água para biogás.)

Jordan Matthews, engenheiro da DNREC na divisão de ar e qualidade que cuidará da licença de bioenergia da Devco, falou sobre limites de emissões, limites operacionais e requisitos de registros financeiros para mostrar que a Bioenergy Devco pode fazer o investimento e outras licenças operacionais necessárias. As licenças de construção para a usina de biogás serão fornecidas em uma licença de revisão inicial por um período de 15 dias. As licenças DNREC serão convertidas em licenças de funcionamento.

O Departamento de Qualidade do Ar e da Água solicitou que as aplicações da Bioenergy Devco sejam listadas no registro, então agora é uma questão de registro público.

Lisa Vest, da DNREC, é uma especialista organizacional e foi a moderadora da audiência. É Auditora do DNREC há mais de 22 anos.

Derek Carruthers, que trabalha para o departamento de água do DNREC, discutiu o processo de licenciamento.

“A Bioenergy Devco apresentou pedidos de um digestor anaeróbico para resíduos agrícolas. Ele inclui tanques de pré-tratamento, filtração e tratamento por osmose reversa.”

O DNREC recebeu a candidatura a 22 de fevereiro e a candidatura final foi submetida a 17 de junho. Foi anunciado ao público em agosto.

Os regulamentos que controlam a poluição da água em Delaware e suas duas lagoas de tratamento de águas residuais exigem uma licença. Existe um processo de licença separado para o tratamento de águas residuais.

Adam Schlackter, Diretor de Resíduos Sólidos e Recuperação de Materiais Perigosos no DNREC disse: “A Bioenergy DevCo solicitou uma unidade de recuperação de recursos que será adicionada ao esterco existente. Ela processará esterco de aves, resíduos de incubatório e outros resíduos biológicos. Haverá serão 250.000 toneladas de resíduos”.

A instalação da Bioenergy Devco foi construída em 1999 e desenvolvida pela Perdue para a peletização de resíduos. Posteriormente, a empresa vendeu a usina para a Bioenergy Devco.

“Compramos a instalação em 2020”, disse Peter Ettinger, diretor de desenvolvimento da Bioenergy Devco. Vendemos até 30.000 toneladas de composto por ano. A oportunidade é gerenciar resíduos de incubação e lixo da indústria avícola na Península de Delmarva. Nosso composto é testado quanto à qualidade. Temos 11 funcionários em tempo integral que recebem todos os benefícios.”

“O digestor anaeróbico é uma instalação totalmente fechada que gerenciará 250.000 toneladas de resíduos. Um dos produtos que podemos produzir é a melhoria do solo por meio de nossa instalação de compostagem”, disse Ettinger. Reduzimos os gases do efeito estufa [GHG] poluição, o que equivale a tirar mais de 18.000 carros movidos a gasolina das ruas ou reduzir os requisitos de energia de 11.000 residências”.

“Podemos aceitar resíduos orgânicos de todos os tipos, porém [the plant feedstock] Na verdade, virá da indústria avícola, com cama e resíduos de incubatório. É uma unidade de ‘digestão’ independente.

“Esses produtos são fermentados em tanques, o que é muito econômico”, disse Ettinger. “Produzimos energia renovável, como gás natural, gás natural comprimido ou metano”, disse ele.

“Estamos neste negócio há 25 anos”, disse Ettinger. “Das 250 que possuímos, mantemos 140 dessas plantas. Nós as coletamos, armazenamos e operamos. Nos dedicamos à digestão, à digestão anaeróbica, e temos biólogos tentando encontrar a melhor fórmula e as melhores formas de produzi-las. Os orgânicos estão em um sistema completamente fechado, o que minimiza os maus odores. Limitamos os gases do efeito estufa, capturamos o metano e o utilizamos produtivamente. Apoiamos a captura de carbono em torno de Delmarva.”

“Trabalhamos em toda a comunidade, com organizações religiosas, para usar compostos e produtos do solo”, disse Ettinger. “Nosso produto é energia verde”.

“Construímos, projetamos e operamos essas instalações”, acrescentou Ettinger. “Protegemos nossos trabalhadores e nossa comunidade, e esta operação está completamente fechada. É verificada diariamente e o digestor é atualizado com nossa revisão e cuidados constantes. Não temos incidentes de trabalho, incêndio ou geração de energia de qualquer tipo.”

“Temos a aprovação de entrada DelDOT, permitindo-nos trazer um total de 166 voos ou 88 voos por dia, incluindo nossos funcionários [11 trips]. Aprovamos os planos de sedimentos e águas pluviais do Condado de Sussex dentro da usina”, observou Ettinger, da empresa de bioenergia DEFCO. O Condado de Sussex já concordou em expandir a usina para produzir metano.

“Temos o prédio verde aqui desde 1999”, disse Ettinger. “Os pré-tanques são onde gerenciamos e revisamos o material. O material correto deve ir para o digestor. A lagoa de água pluvial e a instalação de tratamento de águas residuais estão localizadas em 11 acres do local de 220 acres. O local é protegido por bosques . É importante olhar para a área total em um círculo de uma milha de raio. A maior parte é agrícola. Há 62 casas, a mais próxima estando entre 2.000-2.800 pés.”

A Bioenergy Devco estima que US$ 20 milhões da produção irão para a economia local no Condado de Sussex, com empregos locais. São cargos para novos funcionários, com benefícios.

“Podemos colaborar com instituições acadêmicas, incluindo a Seaford High School e a Future Growers Association local”.

“Vendemos 30 mil toneladas dessa substância todos os anos para fins de fertilização, agricultura e solo”, disse.

Christine McKiernan, da empresa de bioenergia Divco, também falou sobre a instalação.

Estamos usando a infraestrutura existente para expandir. “Quando falamos em 250 mil toneladas de matéria-prima por ano, o [organic] O material é adicionado à pasta. Não permitimos que os odores escapem. Temos um plano de segurança detalhado.”

“Nossos funcionários devem poder trabalhar nesta instalação de maneira segura.”

“Há uma corrente de ar”, disse ela, “e materiais que poderiam ser considerados malcheirosos foram tratados por ventilação e fluxo de ar.”

Food & Water Watch disse que o projeto de biogás causaria problemas.

“Resíduos de três estados estão chegando a Sussex”, disse Leighton. “Esses resíduos podem nunca mais deixar o estado. Os resíduos da digestão são mais solúveis em água e a digestão anaeróbica sobrecarrega os resíduos.”

Ele acrescentou que a Bioenergy Devco assinou um contrato obrigando a Perdue Farms a fornecer os resíduos por 15 a 20 anos. “O contrato nos prende no mesmo velho modelo de fábrica e fazenda.”

Terry Dykstra, da Igreja Presbiteriana de New Castle, disse que a planta colocaria as famílias próximas em risco de câncer. “Exigimos que esta fábrica seja transferida para uma zona industrial longe dessas comunidades. Sou membro do Comitê de Justiça do Imigrante aqui em nossa igreja.

O líder religioso observou que a renda familiar média na área de Seaford é inferior a US$ 35.000 por ano.

“Esses pais não têm poder ou influência para revidar. A ganância não é boa. Vamos valorizar essas famílias. O Pine Ridge Mobile Home Park fica perto de uma refinaria de metano. Deve ficar longe das famílias e de seus filhos.”

“DNREC, faça seu trabalho e proteja essas famílias”, disse Dykstra na conclusão de seu depoimento.

“Já temos um dos piores casos em termos de qualidade da água e o pior dos poços. Isso vai piorar nossos problemas, não melhorar. Não vamos desenvolver essa energia suja.”

“Mais de 97 por cento das vias navegáveis ​​de Delaware e 100 por cento de suas baías estão poluídas, e os resíduos de aves são em grande parte os culpados”, disse o Food and Water Watch em seu depoimento por escrito. “O subproduto que sobrou dos digestores de bioenergia da Devco agravaria esses problemas.”

Donna Hitchener da Igreja Metodista Unida de Newark também testemunhou.

“Existem 17 igrejas metodistas dentro da pegada de bioenergia da Devco. É uma refinaria. O zoneamento é proibido nas áreas.” [reserved] para áreas agrícolas ou residenciais. Fica perto de uma comunidade de imigrantes de baixa renda. Ela disse que o projeto está longe de ser limpo.

“Haverá poluição de subprodutos todos os anos”, disse Hitchner. “Os resíduos resultantes colocarão em risco nosso suprimento de alimentos, penetrarão em poços residenciais e contaminarão as baías e riachos do sul de Delaware”.

vai ser um lixo [entering] “O rio Nanticoke está realmente poluído”, disse Hitchener. “Ele recusou todas as licenças para a Bioenergy Devco. As estações de tratamento de água e esgoto em Seaford não conseguiam lidar com as cargas”, disse Hitchener.

Charito Calvaci-Matico é diretor executivo da Hispanic Initiative on Restorative Justice e líder como copresidente da Delaware Hispanic Commission. Ela se juntou à audiência do DNREC para testemunhar em nome da comunidade hispânica. Ela disse que ficou “chocada com o racismo ambiental perto da casa de verão do presidente Biden. O projeto tem mais impactos em nossa saúde pública”. [Latinx] Nossas casas e nossas escolas.

“Isso é greenwashing, pedir-nos para apoiar este projeto”, disse Calvaci-Matico, que acredita que a usina de biogás está mirando injustamente as comunidades hispânicas de Seaford, que representam cerca de 13% da população.

Comentários escritos podem ser enviados por e-mail para [email protected] O prazo para comentários por escrito é 2 de dezembro. Cópias dos materiais de inscrição da Bioenergy DevCo, somente em inglês, estão disponíveis no site da DNREC em dnrec.alpha.delaware.gov/public-hearings/bioenergy/.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *